Nathalie Pokorski

écrivain public et secrétaire trilingue à LA CHAPELLE SOUËF (61130, France)

Présentation Réseaux Contact Encyclopédie Forum

Présentation

Nathalie Pokorski est écrivain public et secrétaire trilingue dans le département Orne.

Son entreprise est créée. L'entreprise de NATHALIE est sous statut Auto Entrepreneur.

Ecrivain conseil, je rédige pour les particuliers et les entreprises. Ma spécialité c'est les traductions car je suis trilingue anglais, allemand et russe. J'aime aussi rédiger des biographies et récits de voyages. J'aime rencontrer les gens qui ont des choses à dire mais ne savent pas vraiment comment s'y prendre ou par quoi commencer. Je suis là pour les accompagner et les aider à finaliser.

Son site Internet principal : http://www.votreecrivain.com

Biographie & Actualités

Avec une formation littéraire et linguistique et 20 ans de carrière d'assistante de direction trilingue dans l'hôtellerie et l'industrie, je suis à même de répondre à toutes demandes concernant les travaux de rédaction et de secrétariat.

J'ai créé ma micro-entreprise en janvier 2011 avec le statut d'autoentrepreneur et j'en ai profité pour effectuer la formation écrivain public du CNED en même temps que je créais mon site internet multilingue.

Depuis, je travaille auprès des communautés de communes, au sein des pépinières d'entreprises et auprès de la population locale, que cela soit les particuliers ou les professionnels.

Je suis passionnée par les relations humaines et les rencontres inédites. Pas besoin d'être une "star" ou un "people" pour avoir des choses intéressantes à raconter et une vie palpitante.

Tenir la plume et écrire pour les autres en respectant la confidentialité, sans jamais être intrusive, à la juste distance, c'est ce que j'ai toujours voulu faire et aujourd'hui cela me donne entière satisfaction.